Translation - Prevoditelj na [HIDDEN] portalu
Nude se dvije stalne pozicije za prevoditelja/novinara na popularno-znanstvenom portalu - [HIDDEN] Posao je prevoditi clanke s engleskog na hrvatski jezik. Clanke pronalazite na raznim portalima kao sto su BBC, [HIDDEN] , eurekalert.org itd. Clanke odabirete sami unutar kategorija koje su vam dodjeljene (npr. biologija, fizika, astronomija, medicina). Svaki clanak ukljucuje i jednu fotografiju koju mozete pronalaziti na javnim mjestima kao sto su [HIDDEN] i [HIDDEN] Neto honorar je sljedeci: 20kn za clanke do 500 rijeci 30kn za clanke od 500 do 1000 rijeci 40kn za clanke od 1000 i vise rijeci Mjesecno bi trebali minimum 20 a maksimum 60 clanaka, ovisno o vasim kvalifikacijama, odnosno koliko tema ste u mogucnosti obuhvatiti. Novi clanci bi se trebali slati najmanje tri puta tjedno. Isplata se vrsi putem ugovora o autorskom honoraru za svakih 25, 50 ili 100 clanaka. Pozicije su dostupne na neograniceno vrijeme. Prednost imaju osobe koje se razumiju u odredena podrucja znanosti. Molimo sve upite s vasim CV-om posaljite na [HIDDEN] te navedite koja podrucja na [HIDDEN] portalu vas najvise zanimaju tj. za koja mislite da ste kvalificirani (biologija, fizika, kemija, matematika, svemir, medicina, mozak, ekologija itd..). Keywords: Translation/editing/proofing job, Croatian, English
| Expired |
More english projects
View AllMore croatian projects
View AllRelated projects
Search for freelance jobs
"I did not know what to expect at first. But my final impression once I used your site and service is a great one! Simply amazing!
I would recommend this service to any other freelance artists and co workers who are looking to expand their client base."
"The possibility to include all information about my freelance working places in just one website. It means, I don't need to tell my future employer to go to odesk, elance, etc. They can check everything about me in donanza website."