Web Researcher/Writer - French Speaking
We need a French-speaking internet researcher & writer to revise an existing database of National and Regional funding programs for small businesses/entrepreneurs in France. These programs are administered by the federal government, as well as the individual governments for each region/territory in France. There are 2 spreadsheets (National Directory =303 programs, Regional Directory = 1277 Programs) that contain a list of the name of the programs, their purpose, funding amounts and URL's for their corresponding websites. We require someone to: 1. Go through the database, and verify whether each program still exists using the URL provided. 2. For programs that are still in existence, browse program details and make revisions to existing data. 3. Write a brief summary of the program details (re-worked and re-worded, no plagiarised or duplicate content will be accepted). This summary will include some data which already exists in the database (Program Name, Region, Funding Amounts, Program Purpose) and some data which you will obtain from the program's website (Qualification criteria, Contact information). See attached sample. This job requires a native French speaker, familiar with France territories/regions. Strong French grammar and writing skills are a must. _________________________________________________________________ Nous avons besoin d'un chercheur(euse)/redacteur(ice) Francais(e) pour reviser les informations d'une base de donnees nationales et regionales, des programmes de financement pour entreprises/entrepreneurs en France. Ces programmes sont offert par les gouvernements federaux et regionaux tout deux. Nous avons 2 tableurs (Repertoire national= 303 programmes, Repertoire regional= 1277 programmes) qui comprennent les noms, objectifs, montants de financements des programmes, ainsi que des liens vers leurs sites Web. Nous recherchons quelqu'un pour : 1. Verifier si chaque programme est toujours en existence en visitant son site Web. 2. Verifier s'il y a eu des changements aux details des programmes existant, et si oui, faire des corrections aux informations dans le tableur. 3. Ecrire une resume des details de chaque programme (retravaille et reecrit, aucun textes duplique ni plagie sera accepte). Ce resume devra inclure certaines informations deja indiquees dans le tableur (Nom du programme, Region, Montants de financement, Objectif du programme) et d'autres informations qui devront etres tirees du site Web du programme (criteres d'admissibilite, coordonnees de contact). Voir l'echantillon ci-joint. Ce poste demande une personne ayant le francais comme langue maternelle, et qui connait les regions et territoires de la France. Une bonne grammaire et une bonne capacite de redactions sont necessaires. Desired Skills: Web Content, User Guides, Grammar, Spelling Keywords: User Guides & Manuals, User, Spelling, Web, Guide, Content, Grammar
| Expired |
More web content projects
View AllMore user guide projects
View AllRelated projects
Search for freelance jobs
"I did not know what to expect at first. But my final impression once I used your site and service is a great one! Simply amazing!
I would recommend this service to any other freelance artists and co workers who are looking to expand their client base."
"The possibility to include all information about my freelance working places in just one website. It means, I don't need to tell my future employer to go to odesk, elance, etc. They can check everything about me in donanza website."




