Dear , We are expecting new job for French into English translation by this July 2012. Please find below, the project details Requirement: -------------------------------------------------------------------------------- Prior experience in translating Banking/IT materials must. Trados or Wordfast is a must Deliverables: Clean+ unclean + TM. -------------------------------------------------------------------------------- Fuzzy grid rates: Rate Details New Words Full Rate Fuzzy(85-94% and 95-99%) 40% of the full rate 100% Match See Below Repetition 25% of the full rate For 100% Match 100% with out proofreading No Pay 100% with proofreading 25% of the full rate If you are interested to be a part of this project, Kindly let us know the following details 1. Native Language: 2. Details of prior experience in subject matter 3. Rate per new word: 4. Output per day: 5. Send your update CV A Short sample test of min 200-250 words will be required before we proceed with the actual job. Note: Sample test is not chargeable We will send you the sample once we receive the above details. Looking forward to hearing from you. Regards, Chelladurai Resource Dept Cosmic Global Limited ************************************************************************************************************************* DISCLAIMER AND CONFIDENTIALITY NOTICE This email and any files transmitted with it (including any attachments) are confidential and are solely for the use of the individual or entity to which it is addressed. Any unauthorized use, distribution, disclosure or copying of this e-mail or any information contained within it is strictly prohibited. If you receive this transmission in error, please notify the sender by reply email and destroy this email in its entirety. Opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to official business of the company shall be understood to be neither given nor endorsed by CGL. END OF NOTICE *************************************************************************************************************************