French Translator Bellevue, WA French Translator adaQuest Professional Staffing is a specialist provider of highly-skilled project and technology-based personnel. Our in-depth requirements gathering and candidate matching process combined with a talent management program provides quick operational integration and ongoing support—ensuring your requirements are achieved immediately and consistently. We are currently hiring a French Translator that loves to play video games to work with one of our client for 11 months contract. Responsibilities: •Translate in-game text, voice scripts, manuals, and supplementary development, promotional, and testing-related documents •Identify game content that may require revision to better suit the tastes of consumers (American, French Canadian) •Reviews translations for accuracy and consistency Skills/Experience Required: •Ability to work with highly confidential information •Ability to maintain a heavy workload on an ongoing basis •Ability to produce high quality results under tight deadlines •Excellent organizational skills •Ability to work independently with minimal supervision •Excellent game play skills •Knowledge of industry trends and familiarity with Nintendo history and franchises helpful •Excellent French and English translation skills, including two to four years' specific translation experience •French and English interpretation skills, including experience interpreting business meetings and/or conference calls •Familiarity with French Canadian culture and customs •Experience operating Microsoft Windows and Office software in French •Native level fluency in French •Undergraduate degree in French or English or a related field equivalent •2 years of experience as a translator Education: •Undergraduate degree in French or English or a related field, or equivalent
Related projectsSearch for freelance jobs
can’t wait for more clients
and advertising. Thank you."