DE>EN translations of biology university module descriptions - German Translation
I am seeking an experienced native-British English translator for a project translating 90 module descriptions for a German university from German into British English. The module descriptions are from the department of biology, so you should have proven experience dealing with biology terminology. The rate is $.09/word, and applies only to the word count of the right-hand column of each module, as the left-hand text repeats and can simply be copy-pasted from one module to the next. Much of the text toward the bottom of each module is relatively repetitive as well. There is also already a set glossary for the terminology that comes up in the left-hand column: /spreadsheet/ccc?key=0AjxYnrxeeTj2dHhSY19kSTl1OFF1dlI2MC1IZmtHTnc In order to be considered for this project, please translate the attached sample from the project. Start date and deadline are TBD, but I would like to already line someone up for this project. ------------------------------------------ Added 9 AUG 2012, 13:50 PM EDT I have just been made aware that elance does not allow job posters to ask for sample translations. Therefore, you do not need to provide a sample if/when you respond to this posting! Desired Skills: German Translation Keywords: Translation, German
Tags:translatorenglish to malay translatorenglish to burmese translatorenglish to tagalog translatorenglish to khmer translatorenglish to lao translatorenglish to thai translatorjapanese to malay translatorjapanese to khmer translatorjapanese to lao translatorjapanese to thai translatorgerman to malay translatorgerman to burmese translatorgerman to tagalog translatorgerman to khmer translatorgerman to lao translatorgerman to thai translator
In this project you compete with other providers. The best outcome is chosen by the buyer and its provider is rewarded. For more information see the FAQ.
Use the "Project Type" filter on the left to filter all contest projects.In this project you place a bid to offer the price you wish to receive for performing it. The buyer chooses the provider by price and impression. For more information see the FAQ.
Use the "Project Type" filter on the left to filter all bidding projects.