We are a jewelry company that sells our products online through various websites. Job description: I am looking for somone to translate some of the information in 1 excel files (sample attached) from English to German. Must be able to translate terms specific to jewelry industry and be comfortable working in Excel. I will need the final translations to be inserted in the same excel files. Please note, there is a lot of repetition in this because the items are very similar and they are grouped by similar SKUs in varying sizes. Not all of the information in the file needs to be translated, only the following fields (Product Name, Description, Search Terms 1-5.) I will later need many more files translated. This first file is a sample for our customer to approve. The files are in txt format, but can be opened in Excel for easier viewing. Let me know if you have specific questions. Source Language: English Target Language: German Target Audience: German buyers Desired Tone and Voice: Business Desired Skills: German Translation Keywords: Translation, German